|
accionista |
Aktionär {m} |
|
afluencia de capital |
Zufluss von Kapital |
|
asistente social |
Sozialarbeiter {m} |
|
asuntos sociales |
soziale Konzerne |
|
ayuda social |
Sozialhilfe {f} |
|
ayudas al desempleado |
Arbeitslosengeld {n} |
|
bienestar económico |
wirtschaftliches Wohlergehen {n} |
|
bienestar social |
Sozialleistungen {pl, f} |
|
compañías multinacionales |
multinationale Firmen |
|
economía de escala |
Skalenertrag {m}, Größenkostenersparnis {n} |
|
economía del mercado occidental, capitalismo occidental |
westliche Marktwirtschaft |
|
economía global |
globale Wirtschaft {f} |
|
economías locales |
Firmen {plr, f} |
|
emplear y despedir |
Einstellen und Entlassen |
|
empresas del estado |
staatliche Unternehmen {n} |
|
entorno comercial nacional |
nationale Handelsumgebung |
|
estado solidario, estado del bienestar |
Sozialstaat {m} |
|
fuerzas de mercado |
Marktströmungen {f} |
|
globalización económica |
wirtschaftliche Globalisierung |
|
inversiones en el extranjero |
fremde Investitionen |
|
inversores extranjeros |
fremde Investoren |
|
leyes laborales |
Arbeitsgesetzgebung {f} |
|
libre comercio |
freier Handel {m} |
|
Macroeconomía |
Makroökonomie {f} |
|
maximizar eficiencia |
Effizienz maximieren |
|
mercado global |
Weltmarkt {m} |
|
Microeconomía |
Mikroökonomie {f} |
|
nivel de salarios |
Lohnniveau {n} |
|
países desarrollados |
Industriestaaten {pl, m} |
|
paises en desarrollo |
Entwicklungsländer |
|
poder económico |
wirtschaftliche Macht |
|
políticas neoliberales |
freie Marktwirtschaft |
|
protección medioambiental |
Umweltschutz {f} |
|
recortar |
kürzen |
|
recortar costes |
Kosten verringern |
|
servicios sociales |
Sozialhilfe {f} |
|
servicios sociales |
Sozialleistungen {pl, f} |
|
sindicatos |
Gewerkschaften/Handelsbündnisse/ -unionen |
|
sucursales locales |
lokale/r Niederlassung {f}, Bereich {m} |
|
trabajo temporal |
Teilzeit- und Zeitarbeit |
|
trasladar sus operaciones |
Produktion auslagern |
Inglés |
Francés |
Alemán |
Italiano |
Catalán |
Euskera |
Otros
|
Árabe |
Chino |
Esperanto |
Griego |
Japonés |
Portugués |
Rumano |
Ruso