Portada Tienda | Buscador Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
358 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Lista de verbos alemanes 3. Vocabulario. Idioma Alemán.
850 verbos en alemán con su correspondiente traducción.


Término:  



Alemán Español
Lista de 850 verbos alemanes por orden alfabético
Verbos alemanes 1 - Verbos alemanes 2 - Verbos alemanes 4


O

öffnen abrir
organisieren organizar


P

packen hacer la maleta, agarrar
parken aparcar, estacionar
passen sentar bien, ir bien con, ajustarse, adaptarse
passieren ocurrir, suceder
perfektionieren perfeccionar
pfeifen silbar
pflegen cuidar, cultivar, asistir
planen proyectar, idear, planear
polieren pulir, abrillantar
probieren probar
produzieren producir
programmieren programar
propagieren propagar, hacer propaganda
prüfen examinar, controlar


Q

qualmen fumar mucho, emitir humo


R

raten aconsejar, adivinar
rauchen fumar
rauskommen salir, escapar
reagieren auf reaccionar ante
realisieren realizar, llevar a cabo, ejecutar
rechnen contar, calcular
reden hablar, charlar
reflektieren reflexionar, reflejar, afilar, aguzar, fortalecer, reverberar
regieren reinar, gobernar
regnen llover
reichen servir, ofrecer, bastar, ser suficiente
reinfallen auf caer en la trampa, dejarse engañar
reisen hacer un viaje, viajar
reiten ir a caballo, cabalgar
reizen provocar, apetecer, seducir, (Méd) irritar
reparieren reparar
reservieren reservar
richten dirigir, orientar (curso), apuntar (arma), regular, ajustar, preparar, ejecutar, ordenar
rosten oxidar
rudern remar
rufen llamar, gritar
ruhen descansar, estar paralizado
rühren remover, agitar


S

sagen decir
sammeln coleccionar
saubermachen limpiar, hacer limpieza
sägen serrar
schaden perjudicar, dañar
schaffen crear, conseguir
schälen pelear, mondar
schalten insertar, accionar, activar
schätzen estimar, valorar
schauen mirar
scheinen brillar, alumbrar, parecer
schenken regalar
schicken enviar
schiessen disparar, salir, brotar
schlafen dormir
schleifen afilar, pulimentar, tallar
schlüpfen salir, romper el cascarón
schmoren estofar, cocer al vapor, a fuego lento
schneiden cortar, cruzar
schneien nevar
schreiben escribir
schubsen empujar, chocar
schütten verter
schweigen callar
schweissen soldar
schwimmen nadar
schwitzen sudar
segeln navegar, hacerse a la vela
sehen ver
sein ser, estar
servieren servir
setzen sentar, poner
setzen auf apostar por
   
sich (etwas) merken acordarse de algo, tener presente
sich (etwas) vornehmen proponerse (algo)
sich abgehen mit dedicarse a, ocuparse de, tener trato con
sich abgewöhnen desacostumbrarse de algo
sich abhungern perder peso ayunando
sich amortisieren amortizarse (inversión)
sich amüsieren divertirse
sich anpassen adaptarse, conformarse
sich ansehen mirar, ir a ver
sich anstellen comportarse (como), darse aire (de)
sich anstregen esforzarse, tomarse la molestia
sich anziehen vestirse
sich aufhalten permanecer, frecuentar
sich aufladen cargarse (batería), asumir (responsabilidad)
sich aufregen excitarse, agitarse, inquietarse
sich ausbreiten extenderse, difundirse
sich auskennen tener práctica en, entender, saberse orientar
sich ausruhen reposar, descansar
sich bedanken agradecer
sich bedienen servirse, hacer uso de
sich beeilen apresurarse, darse prisa
sich beeindrucken lassen dejarse impresionar
sich befassen mit ocuparse de algo
sich befinden encontrarse, estar
sich beklagen über lamentarse (de)
sich bemühen um esforzarse (por), afanarse, mirar de conseguir algo
sich benehmen comportarse
sich beraten lassen hacerse aconsejar
sich beschäftigen mit ocuparse de algo
sich bewerben um solicitar (un puesto), aspirar a
sich bewusst werden hacerse consciente
sich brechen romperse, fracturarse una pierna
sich drängen um amontonarse, agolparse alrededor
sich drehen um girarse hacia, ladearse
sich eignen ser adecuado, idóneo
sich entscheiden decidirse
sich entschuldigen excusarse
sich erheben levantarse, surgir, plantearse (un problema)
sich erinnern acordarse
sich etwas anlegen crear, invertir, instalar
sich etwasausleihen / borgen pedir algo prestado
sich etwas aussuchen escoger para uno
sich etwas vorstellen imaginarse algo
sich etwas hinlegen apartarse algo (con alguna intención)
sich etwas vorstellen figurarse, imaginarse algo
sich fortbilden perfeccionarse
sich fortpflanzen propagarse, multiplicarse
sich freimachen liberarse, emanciparse de
sich freuen alegrarse, ser feliz
sich fühlen sentirse
sich gewöhnen an acostumbrarse a
sich halten conservarse, mantenerse, pararse (máquina), ser sólido/resistente
sich handeln um tratarse de
sich interessieren interesarse
sich kaufen comprarse
sich kümmern um ocuparse en algo, preocuparse por algo
sich langweilen aburrirse
sich leisten concederse, permitirse
sich lohnen valer la pena
sich melden presentarse, anunciarse, notificarse, empadronarse
sich niederschlagen precipitar, depositarse
sich orienteren orientarse
sich regeln organizarse, regularse
sich reiben an rozarse con, frotarse con
sich richten nach atenerse a algo, amoldarse a algo
sich sehen verse
sich sehnen nach aspirar a, ansiar, desear intensamente
sich setzen sentarse
sich spezialisieren especializarse
sich streiten pelearse
sich stützen auf basarse, fundarse en
sich trauen confiar en, tener el valor de, atreverse a
sich treffen encontrarse, estar (en un lugar)
sich umsehen mirar alrededor, echar una ojeada
sich umziehen cambiarse de ropa
sich unterhalten conversar
sich unterscheiden distinguirse, diferenciarse
sich verabreden mit acordar una cita con
sich verheiraten casarse
sich verlangern desplazarse, trasladarse
sich verlassen auf confiar en, contar con (alguien)
sich verteilen repartirse entre
sich vertreiben hacer pasar (el tiempo)
sich vorbereiten prepararse
sich vornehmen proponerse
sich wandeln cambiarse, transformarse
sich weh tun hacerse daño
sich wehren defenderse, resistir
sich wenden an dirigirse a
sich wieder sehen volverse a ver
sich wohl fühlen sentirse a gusto
sich wündern über maravillarse de algo
sich wünschen desear algo


<<Volver | Principal >> Alemán  Página: Verbos alemanes 1 - Verbos alemanes 2 - Verbos alemanes 4  
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova