Portada Tienda | Buscador Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
285 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Lista de verbos alemanes 4. Vocabulario. Idioma Alemán.
850 verbos en alemán con su correspondiente traducción.


Término:  



Alemán Español
Lista de 850 verbos alemanes por orden alfabético
Verbos alemanes 1 - Verbos alemanes 2 - Verbos alemanes 3
sichern asegurar, garantizar
sollen deber
sparen ahorrar
speichern almacenar, registrar
sperren cerrar, cortar, bloquear
spielen jugar, tocar (instrumento)
sprechen hablar, decir, conversar
spritzen rociar, inyectar
stammen tener su origen en, proceder de
starten salir, partir
stehen estar de pie
stehenbleiben pararse, detenerse
steigen subir, trepar
stellen poner, colocar
sterben morir
steuern gobernar, maniobrar
stiften ofrecer, donar
stimmen afinar, votar, ser cierto
stören molestar
stornieren anular, borrar
streichen pintar, barnizar
streiken hacer huelga
stricken tejer, hacer punto
studieren estudiar
suchen buscar


T

tadeln reprobar, criticar, reprender, censurar
tanzen bailar, danzar
telefonieren telefonear
tippen escribir a máquina, dar propina
tippen auf apostar a, adivinar algo
tragen llevar (ropa), sostener (puente, techo), soportar, financiar
trainieren entrenar, entrenarse
transportieren transportar
träumen soñar
treffen encontrar, alcanzar, tomar (decisión), escoger (opción)
treiben practicar (una actividad deportiva), llevar, empujar, hacer avanzar,
treten andar, pisar, dar una patada
trinken beber
trinken auf beber (a la salud de alguien)
tun hacer


U

üben ejercer, ejercitarse
überlegen reflexionar, considerar, pensar
übernachten pernoctar
übernehmen tomar, asumir, hacerse cargo
überprüfen examinar, controlar
überqueren atravesar
überrraschen sorprender
überschen olvidar, pasar por alto
überschreiten atravesar, sobrepasar, superar; infringir (ley)
übersenden expedir, transmitir
überspringen saltar más allá de algo, sobrepasar, salvar, superar
übersteigen sobrepasar, superar
übertreiben exagerar
überweisen transmitir (dinero), hacer un giro
überwinden superar, vencer
übrigbleiben sobrar, quedar
umbauen reconstruir, reformar
umleiten desviar
umrennen atropellar, derribar al correr
umsteigen cambiar de tren, hacer transbordo
unterhalten entretener, mantener (contacto), divertir, tener (cuenta bancaria)
unternehmen emprender, hacer gestiones
unterschreiben firmar, apuntarse (academia, trabajo)
unterstützen socorrer, apoyar, sostener
untersuchen examinar, indagar, investigar


V

verabreden concertar, convenir
verallgemeinern generalizar
verändern cambiar, modificar, variar
veranstalten organizar, celebrar (espectáculo)
verbessern mejorar, corregir
verbieten prohibir
verbinden unir, poner en comunicación
verbreiten difundir, divulgar, extender
verbringen pasar (el tiempo, las vacaciones)
verderben estropearse, deteriorarse, pudrirse
verdienen ganar, merecer (recompensa, éxito)
vereinbaren combinar, fijar
vereinfachen simplificar
vereinigen reunir, juntar
vererben dejar en herencia
verfolgen seguir, perseguir
verfügen über disponer de, contar con
vergehen pasar, transcurrir
vergessen olvidar
vergrössern agrandar, amplificar, engrandecerse
verhängen infligir, decretar (una pena)
verkaufen vender
verkleiden revestir, disfrazar
verkürzen auf reducir a, disminuir a
verlangen pedir, exigir, solicitar
verlassen abandonar, dejar
verlaufen correr, discurrir
verleiten inducir, instigar
verlieren perder, (sich verlieren) perderse
vermeiden evitar
verpassen perder, dejar escapar
verreisen partir, ir de viaje
verrichten cumplir, ejecutar
verschaffen procurar, hacer obtener
verschicken expedir, enviar
verschieben cambiar de sitio, aplazar
verschlafen dormir en exceso
verschmutzen contaminar, ensuciar
verschwinden desaparecer
versichern asegurar
versorgern proveer, abastecer
versprechen prometer
verstärken incrementar, aumentar, reforzar
verstauen colocar, guardar
verstehen comprender
versteigern vender en, sacar a subasta, subastar
verstellen cambiar, regular, ajustar
versuchen intentar, probar
verteilen über repartir, distribuir
vertragen soportar, tolerar, aguantar, resistir, soportar
vertrauen confiar, fiarse de
vertreten representar, defender
verursachen dar lugar a, motivar, causar
verwandeln transformar
verwechseln cambiar, confundir
verweisen remitir, reprender, expulsar
verwelken secarse, marchitarse
verwenden adoptar, emplear
verzeihen perdonar, disculpar
verzichten renunciar, desistir de
voraussehen prever
vorbeigehen pasar por delante de, pasar por casa de
vorbeikommen pasar por
vorbereiten preparar
vorbestellen reservar (con anticipación)
vorgehen proceder, adelantar (hora), tener prioridad
vorhaben tener intención, proponer (algo)
vorherrschen predominar, prevalecer
vorhersehen prever
vorkommen ocurrir, suceder, encontrarse, hallarse
vorlesen leer en voz alta
vorschlagen proponer
vorschreiben prescribir, ordenar
vorsehen prever
vorspielen tocar, recitar (delante de alguien)
vorstellen presentar a alguien


W

wachsen crecer, aumentar
warten esperar
waschen lavar
wählen elegir
wärmen calentar
wechseln cambiar, variar
wegfahren irse (con un vehículo)
weggehen irse (a pie)
weglaufen escapar corriendo
weigen pesar
weiterfahren proseguir (el viaje)
weiterlernen continuar aprendiendo (estudiando)
weitermachen continuar, proseguir
werden llegar a, transformarse
werden aus transformarse, devenir
werfen arrojar
wetten apostar
widmen dedicar
wiederbekommen recobrar, recuperar
wiederbringen devolver
wiederfinden encontrar, reencontrar, recobrar
wiedergeben restituir, devolver
wiederholen repetir
wirken operar, obrar, actuar
wissen saber, conocer
wohnen vivir, habitar
wollen querer, desear
wundern maravillar, sorprender
wünschen desear, querer, pedir
würzern aromatizar, sazonar


Z

zahlen pagar, liquidar
zählen contar
zählen zu formar parte de, enumerar, enumerarse entre
zeigen mostrar, indicar, enseñar, exhibir, proyectar
zerbrechen romper, quebrar
zergehen deshacerse, licuarse, disolverse
zerlassen disolver, derretir
erstören destruir
zerstritten sein estar desgarrado (por un conflicto)
ziehen tirar, arrastrar, trazar (línea)
zu sehen contemplar, procurar, ver si...
zuführen transportar, aportar
zuhören escuchar
zukriegen conseguir cerrar
zumachen cerrar, tapar; abotonar, abrochar
zunehmen crecer, aumentar
zurechtkommen salir adelante, espabilarse
zurückbringen devolver, restituir
zurückfahren regresar (con un vehículo)
zurückgehen retroceder, disminuir (precio, fiebre, marea)
zurückkehren retornar, regresar
zurückkommen volver, regresar
zurücklegen recorrer, cubrir (un trayecto)
zurückschicken mandar o hacer volver
zurücksetzen reiniciar, postergar
zusagen aceptar, consentir, decir que sí, prometer, comprometerse
zusammenfassen resumir, recapitular
zusammenhängen estar relacionado con, en relacion con
zusammenrechnen sumar, ajustar la cuenta
zusammenzählen sumar, adicionar
zusammenziehen ir a vivir juntos
zutreffen ser cierto, aplicarse a algo
zwingen obligar, forzar (a)
zwischenlanden hacer escala (avión)


<<Volver | Principal >> Alemán  Página: Verbos alemanes 1 - Verbos alemanes 2 - Verbos alemanes 3
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova