Idiomas Astalaweb. Tu portal para aprender idiomas en Internet
Comunidad Astalaweb

Portada General  Tienda | BuscadorForos / Foros 2  | ChatColaboraContacto / Boletín | Lo nuevoLibros idiomasHome English

Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Catalán Euskera  Otros  |   Otros 2
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso
20 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb

<<Volver | Principal >> Inglés

Artículos en inglés con traducción simultánea.
Artículos de diversa temática que te ayudarán a enriquecer tus conocimientos

De inglés a español:
De español a inglés:   Diccionario



Hillary, Sir Edmund Percival
New Zealand mountain climber(escalador) and explorer (1919-)


He went on many mountain-climbing expeditions(expediciones de alpinismo, escalada) before 1953, when he and Tenzing Norgay of Nepal were the first people(primeras personas) to reach the summit(cima, cumbre)  of Mt. Everest.


He was later knighted(nombrado caballero) by Queen Elizabeth II. In 1958, leading(liderando) a five-person group by dog sled(trineo de perros) and snow tractor across 1,200 mi (1,931 km) of Antarctica to the South Pole, he became part(formó parte) of the first group since 1912 to reach the Pole by overland route(ruta terrestre).


In 1960 he embarked on(se embarcó en) a search for the abominable snowman(abominable hombre de las nieves). A year later he suffered a mild cerebral stroke(ligero derrame cerebral) while climbing Mt. Makalu (27,790 ft; 8,470 m) in Nepal. He was named(nombrado) New Zealand's high commissioner(comisario) to India in 1984.


His works(trabajos) include High Adventure (1955), the story of his Everest climb(escalada), and No Latitude for Error (1961), which recounts(se refiere a) the South Pole expedition.
 
 
Fuente: http://www.encyclopedia.com


<<Volver | Principal >> Inglés
 

Resolución 800x600 - 1024x768 - Optimizado para IE5+
Comunidad Astalaweb y elpoliglota.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova