Portada | Tienda | Buscador | Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano  |   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
250 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Religión. Vocabulario alemán. Deutsch - Spanisch Vokabular. Die Religion


Término:  



Español Alemán
abad der Abt
abadesa die Äbtissin
absolución die Absolution, die Lossprechung
abstinencia die Enthaltsamkeit
agnosticismo der Agnostizismus
alma die Seele
altar der Altar
anatema (excomunión) das Anathem(a), das Kirchenbann
ángel der Engel
ángel de la guarda der Schutzengel
Apocalipsis die Apokalypse
apócrifo das Apokryph(on), apokryph
apóstata der Apostat, der Renegat, der Abtrünniger
apóstol der Apostel
arca de Noé Arche Noah
arcángel der Erzengel
arzobispo der Erzbischof
ascensión die Himmelfahrt
ateísmo der Atheismus
ateo der/die Atheist(in), atheistisch
   
banco (de iglesia) die Kirchenbank
bautismo die Taufe
Biblia die Bibel
budismo der Buddhismus
budista der Buddhist(in), buddhistisch
   
calvario der Kreuzweb
canonización die Heiligsprechung, die Kanonisierung
cardenal der Kardinal
castidad die Keuschheit, die Enthalsamkeit
castidad (voto) das Keuschheitgelübde
catedral das/der Münster, der Dom, die Kathedrale
catolicismo der Katholizismus
católico der Katholik, -in, katholisch
capellán der Kaplan
capellán de la familia der Hauskaplan
cielo der Himmel
circuncisión die Beschneidung
clero die Geistlichkeit
clero (católico) der Klerus
concilio die Versammlung
confesión die Konfession
confesión (sacramento) die Beichte
Corán der Koran
creacionismo der Kreatianismus
Cristianismo das Christentum
cristiano christlich
   
demonio, diablo der Dämon, der Teufel
diácono der Diakon
diáspora die Diaspora
Dios der Gott
Dios padre der Gott Vater
divinidad die Divinität, die Göttlichkeit
doctrina die Doktrin
dogma der Dogma
   
eclesiástico der Geistlicher, kirchlich, Kirchen-
encíclica die Enzyklika
escatología die Eschatologie
escepticismo der Skeptizismus
escéptico skeptisch, der Skeptiker, -in
espíritu der Geist
espiritualismo der Spiritualismus, geistiges Leben
Espíritu Santo der Heilige Geist
Eucaristía die Eucharistie
evangelio das Evangelium
evangelio según Juan/Lucas/Marcos/Mateo das Johannes/Lukas/Markus/Matthäusevangelium
excomunión die Exkommunikation
éxodo der Exodus
extremaunción die letzte Ölung
   
fariseo der Pharisäer, -in
fe der Glaube
feligrés das Pfarrgemeindemitglied
fiel der Gläubigen (pl)
fraile der Mönch
   
gracia die Gnade
grial der Gral
grial (Santo Grial) der Heilige Gral
   
hereje der Ketzer, -in
herejía die Ketzerei

           


<<Volver | Principal >> Alemán



Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova