Portada | Tienda | Buscador | Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano  |   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
28 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Salud y enfermedad. Parte 2. Vocabulario alemán. Spanisch - Deutsch Vokabular. Die Gesundheit und die Krankenheit


Término:  



Español Alemán
hemorroides die Hämorrhoide, die Hämorride
herida die Verletzung, -en, die Wunde, -n
herida en la cabeza die Kopfverletzung, -en
herir verwunden
herir, lesionar schmerzen, wehtun, verletzen
herpes der Herpes, -
herpes zöster, culebrilla die Gürtelrose
hinchado, inflamado angeschwollen
ictericia die Gelbsucht, -
inconsciente bewußtlos
indigestión die Magenverstimmung, -en
infección die Infektion, -en
infección aguda die akute Infektion, -en
infección crónica die chronische Infektion, -en
infeccioso infektiös
inflamación die Entzündung, -en
inflamación de garganta Halsentzündung
inflamar anschwellen
inyección die Spritze, -n, die Injektion, -en
jeringa, jeringuilla die Spritze, -n
leucemia die Leukämie, -n
loco verrückt, wahnsinnig
magulladura die Prellung, der Bluterguss
malestar das Unwohlsein
mareado schwindelig
mareo (de mar) seekrank
medicación die Medikamente (pl)
mental, psíquico psychisch
migraña, jaqueca die Migräne, -
mordedura, mordisco, bocada der Biss, -e
náusea, malestar, indisposición die Übelkeit, -en
neumonía die Lungenentzündung, -en
obesidad das Fettansatz, -sätze
paño antiséptico das Desinfektionstuch, -ücher
paperas das Mumps, -
pérdida auditiva der Hörsturz, -ürze
picadura, pinchazo der Stich, -e
picazón, escozor, picor der Juckreiz, -e
pinzas, tenacillas die Pinzette, -n
pomada, ungüento die Salbe, -n
por favor, llame a una ambulancia rufen sie bitte einen Krankenwagen
prescribir verschreiben
presión/tensión arterial der Blutdruck, -
presión/tensión arterial alta/baja
hohen/niedrigen Blutdruck haben
primeros auxilios die erste Hilfe
pulso der Puls, .-e
tomar el pulso den Puls fühlen
quemadura solar der Sonnenbrand, -brände
quemadura, quemazón die Brandwunde, -n
recuperarse (enfermedad) sich erholen, wieder gesund werden
remedio, antídoto das Gegenmittel, -
resfriado, enfriamiento, constipado die Erkältung, -en
respiración die Atmung, der Atem
resurrección, reanimación die Wiederbelebung, -en
rozadura, abrasión abschürfung, schramme
rubéola die Röteln (pl)
salud die Gesundheit
saludable, sano gesund
sangrado die Blutung
sangrar bluten
sarampión das Masern
sarna die Krätze
sarpullido, erupción cutánea der Ausschlag, -schläge
seguro médico die Krankenversicherung, -en
sentirse bien gut überstehen
septicemia die Blutvergiftung, -en
shock, choque, conmoción der Schock, -s
SIDA das AIDS
sin aliento atemlos
síntoma der Symptom, -e
sordera die Taubheit
sordo taub, schwerhörig
estómago revuelto, dolor de estómago die Magenverstimmung, verdorbener Magen
sufrir, padecer erleiden, ertragen
tableta die Tablette, -n
tablilla die Schiene, -n
taquicardia das Herzjagen, -, die Tachykardie, -n
temblar zittern
tener dolores Schmerzen haben
termómetro das Thermomether, -, das Fieberthermomether, -
tijeras die Schere
tirita, esparadrapo das Heftpflaster, -, das Leukoplast
tinitus der Tinnitus
torcedura die Verstauung
torcido, distendido verstaucht
torniquete das Tourniquet, die Staubinde, -n
tos der Husten
toser husten
traumatismo, trauma das Trauma, die Traumen (Traumata)
traumatismo cervical das Schleudertrauma, -traumen
úlcera das Geschwür
varicela die Windpocken
variz der Krampfader, -n
vendaje, apósito der Verband, -bände
vendaje, venda die Bandage, -n, der Verband, -bände
virus das Virus, -
vomitar sich übergeben
yeso, escayola der Gips, -e

<<Volver | Principal >> Alemán



Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova