Portada Tienda | Buscador Busca documentosColaboraContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano   Catalán Euskera  Otros  |   Otros 2
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso
527 usuarios conectados   Portal de Idiomas
 

<<Volver | Principal >> Alemán

Expresiones básicas en alemán sobre Transporte.
Expresiones en alemán para principiantes

Diccionarios de alemán:    Diccionario



Expresiones básicas en alemán

 

Fuente: Wikitravel.Guía de conversación en alemán

Transporte

Autobuses y Trenes


¿Cuánto cuesta un boleto/pasaje a _____?  
Was kostet eine Fahrkarte nach _____?

Un boleto/pasaje a _____, por favor. 
Ein Ticket nach _____, bitte. (ain TICK-et najjh _____, bite)

¿A donde va este tren/autobús? 
Wohin fährt dieser Zug/Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK/BUUSS?)

¿Donde está el tren/autobús hacia _____?  
Wo ist der Zug/Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK/BOOSS nahkh _____?)

¿Para este tren/autobús en _____?
          Hält dieser Zug/Bus in/bei_____? (helt DEE-zer TSOOK/BOOSS in/by _____?)

¿Cuando marcha/parte/sale el tren/autobús hacia _____ ? 
Wann fährt der Zug/Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook/booss nahkh _____ ap?)

¿Cuando llegará este tren/autobús a _____? 
Wann kommt dieser Zug/Bus in _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK/BOOSS in _____ ahn?)

¿Cómo puedo llegar a _____ ? 
Wie komme ich _______?

...la estación de tren? 
...zum Bahnhof?

...la estación de autobuses? 
...zur Bushaltestelle

...al aeropuerto? 
...zum Flughafen?

...al centro? 
... zur Stadtmitte?

...al hostal? 
zur Jugendherberge

...el hotel _____ ? 
zum Hotel?

...el consulado de Mexico/Espana? zum mexikanischen/spanischen Konsulat?

¿Dónde hay muchos... 
Wo gibt es viele ______?

...hoteles? 
Hotels?

...restaurants? 
... Restaurants

...bars? 
...Bars?

...sitios para visitar?
Sehenswürdigkeiten

¿Puede enseñarme/mostrarme en el plano? 
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

calle 
Straße

Gire/doble/da vuelta a la izquierda. 
biegen Sie links ab, links

Gire/doble/da vuelta a la derecha. 
biegen Sie rechts ab, rechts

izquierda 
links

derecha 
rechts

recto adelante , sigue derecho 
geradeaus

hacia el/la_____ 
bis zum __________

pasado el/la _____ (past se
am/ an der _______ vorbei

antes de _____  
vor dem/ der...

busque el/la _____. (uach for se)
Achten Sie auf den/ die/ das _____

intersection 
intersección , cruce (in-ter-SEC-llen): Kreuzung

norte (nors
Nord

sur (saus
Süd

este (ist
Ost

oeste (uest
West

hacia arriba (UP-jil)
hoch

hacia abajo (DAUN-jil)
herunter

Taxi


¡Taxi! 
Taxi! (TA-xi)

Lléveme a _____, por favor. 
Bringen Sie mich bitte zum/ zur _____

¿Cuanto cuesta ir hasta/a _____? 
Wie viel kostet es nach ______?

Déjeme ahí, por favor. 
Lassen Sie mich bitte dort raus.

   


<<Volver | Principal >> Alemán
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova