Curso de italiano. Lección 14. El subjuntivo presente.

Lección 14 / Lezione 14 (cont.)

Il congiuntivo presente

El subjuntivo presente

Respuestas

*Castellano*	*Italiano*

*Esperamos que no sea tarde*	*Speriamo che non sia tardi*
*Deseo que seas feliz*	*Desidero che tu sia felice*
*No creo que llegues a tiempo*	*Non credo che tu faccia in tempo*
*Pienso que hacen bien en irse*	*Credo che facciano bene ad andarsene*
*Salga, antes que se despierte*	*Esca, prima che si svegli*
*No se cuidan aunque se lo diga el doctor*	*Non si curano nonostante glielo dica il dottore*
*Partimos aunque haga mal tiempo*	*Partiamo benché faccia brutto tempo*
*Te lo repito para que los aprendas*	*Te lo ripeto affinché tu lo impari*

La autora de este curso es Micol Barbierato, nacida en Adria, (RO), licenciada en "Lingue e Letterature Straniere" (inglés y español) en la Universitá degli Studi di Padova y graduada en el Liceo Classico C. Bocchi de Adria. Tiene una amplia experiencia laboral en el ámbito de la traducción, destacando su actividad en el campo de guiones cinematográficos. Revisión/actualización del curso y audio a cargo de Federica y Davide Simon&Martini

Fuente: http://www.aulafacil.com/Italiano/Cursoital.htm